Como converter um arquivo TXT para SRT

O programa SubRip pega informações de legendas de filmes e vídeos e as salva em um arquivo de texto usando a extensão .srt. Devido à popularidade relativa deste software de extração de legendas de código aberto, o tipo de arquivo ganhou colaboração fora do fabricante original: é financiado pelo QuickTime, Windows Media Player e até YouTube, entre outros. No entanto, pode haver alguma dificuldade na criação de um arquivo .srt. Embora o formato seja bastante simples, o que pode ser um desafio é salvar o arquivo com a extensão apropriada.

Windows XP e Vista

Passo 1

Faça login em uma conta com privilégios de administrador e abra o arquivo que deseja converter para .srt. Salve o arquivo na pasta “Documentos” (“Meus documentos” no Windows XP) e feche-o.

Etapa 2

Clique em “Iniciar” e depois em “Painel de Controle”. Clique em “Aparência e personalização” (“Aparência e temas” no Windows XP) e selecione “Opções de pasta”.

Etapa 3

Clique na aba “Exibir”. Na caixa “Configurações avançadas”, verifique se a caixa “Ocultar extensões para tipos de arquivos conhecidos” não está selecionada. Depois clique em “OK”.

Etapa 4

Encontre o arquivo que você deseja alterar de .txt para .srt. Clique com o botão direito do mouse no arquivo e clique em “Renomear”. Digite o novo nome com a extensão de arquivo .srt (“titulodelarchivo.srt”, por exemplo) e pressione “OK”.

Etapa 5

Clique em “Sim” na caixa de aviso. Agora, o arquivo está no formato .srt e é adequado para uso como arquivo de legenda.

Windows 7

Passo 1

Faça login em uma conta de administrador e, como indicado acima, salve o documento na pasta “Documentos”.

Etapa 2

Abra o Windows Explorer e pressione “Alt” no teclado e, em seguida, “T”.

Etapa 3

Clique em “Opções de pasta” e continue na Etapa 3 na seção “Windows XP e Vista”.

Referências

 

Você pode estar interessado:

Deixe um comentário