Como citar uma fonte que, por sua vez, cita outra no estilo MLA

Se você escreve um ensaio para uma aula de nível secundário ou universitário, os professores geralmente pedem que os alunos citem fontes usando o formato MLA (Modern Language Association). Ao escrever um ensaio, você pode descobrir que uma das fontes inclui uma citação de outra fonte que você deseja incluir no seu ensaio. Você cita essa outra fonte, também conhecida como fonte indireta, seguindo as regras do MLA para dar crédito adequado ao autor original.

Inclua um compromisso no seu ensaio que você extraiu da fonte indireta. Escreva as aspas entre aspas para indicar que a frase vem diretamente de outra fonte. A citação de seu ensaio deve ter o seguinte formato: “Em ‘Uma proposta modesta’, inconsistências no retrato do próprio autor indicam que ele não é um narrador confiável”.

O compromisso começa com um sinal de frase que indica o autor do mesmo e por que o autor tem experiência. Por exemplo, apresente a citação com uma frase como “De acordo com o professor de literatura inglesa John Smith”.

Inclua uma referência entre parênteses após o compromisso, dando crédito à fonte original. Use a frase “citado em” para indicar que a fonte que você consultou estava citando outra fonte. Continue a frase com o sobrenome do autor da fonte consultada e o número da página em que a cotação aparece. Você deseja direcionar o leitor para o livro, revista, artigo da Internet ou outra fonte na qual você encontrou a fonte e não a fonte original. Sua citação completa deve seguir este exemplo: Segundo o professor de literatura inglesa John Smith, “In ‘A Modest Proposal”, inconsistências no retrato do autor indicam que ele não é um narrador confiável “(citado em Wilson 35).

Forneça informações sobre a citação da fonte que você consultou (e não na fonte indireta) em sua página de obras citadas. Siga as regras para um formato MLA apropriado para o tipo de fonte que você usou, que pode ser encontrado em uma página da Web como o Purdue Online Writing Lab.

Conselhos

Tente procurar a fonte original antes de citá-la indiretamente. O uso das fontes originais (ou primárias) é mais autoritário do que o uso de uma fonte indireta, pois as fontes secundárias às vezes podem citar ou interpretar mal a fonte original (consulte as referências 4).

Referências

 

Você pode estar interessado:

Deixe um comentário