Escrever em árabe é uma ótima maneira de impressionar seu professor, potencial empregador ou amigos que falam árabe. Após algumas etapas simples, você permitirá que o teclado alterne facilmente entre caracteres árabes e ingleses.
Alterando um teclado em um PC (Vista)
Passo 1
Clique no menu “Iniciar” e selecione “Painel de controle”. No “Painel de controle”, selecione “Configurações regionais e de idioma”.
Etapa 2
Clique em “Teclados e idiomas” na parte superior da janela. Clique no botão “Alterar teclados …”.
Etapa 3
Com a guia “Geral” destacada, clique em “Adicionar” para adicionar árabe às opções de idioma.
Etapa 4
Escolha árabe de qualquer país, certificando-se de que a função do teclado também esteja selecionada. Clique em “Aceitar”. Os teclados variam em alguns países, mas em geral são uniformes. Isso pode ser facilmente alterado, se necessário.
Etapa 5
Na janela Serviços de texto e idiomas de entrada, clique na guia “Barra de idiomas”. Se você usa o Windows Vista, clique no botão de opção ao lado de “Ancorado na barra de tarefas”. Clique em “Aceitar”. Clique em “OK” novamente para concluir a alteração.
Etapa 6
Agora deve haver uma seção da barra de tarefas dedicada à barra de idiomas. Para alterar o teclado para árabe, clique em “EN” (que significa inglês) e clique em “árabe”. O teclado está pronto para digitar em árabe.
Alterando um teclado em um Mac
Passo 1
Clique no ícone “Apple” no canto superior esquerdo da tela e escolha a opção “Preferências do sistema”.
Etapa 2
Na seção “Preferências do sistema”, clique em “Menu de entrada”. Na parte inferior desta janela, marque a caixa “Mostrar o menu de entrada na barra de menus”. Se você quiser ver o teclado na tela com letras em árabe enquanto digita, marque a caixa ao lado de “Visualizador de teclado”.
Etapa 3
Encontre “Árabe” na lista de idiomas e marque a caixa ao lado. Feche esta janela.
Etapa 4
Para alterar o idioma, clique na bandeira dos EUA. no canto superior direito da tela (se você estiver usando o inglês) e clique no árabe, alterando a bandeira. Use o mesmo processo para retornar ao inglês.
Etapa 5
Se você quiser ver o design dos caracteres no teclado enquanto digita, clique em “Visualizador de Teclado” depois de clicar na bandeira para alterar o idioma.
