Abreviações para o idioma do Facebook

Se você passa algum tempo no Facebook, não demorará muito para encontrar um BRB ou um LMAO. Grande parte da gíria de abreviações no Facebook começa em uma popular sala de bate-papo, mensagens instantâneas e bate-papo nos fóruns. No entanto, algumas siglas e abreviações são exclusivas do Facebook, como UF, que significa “não amigável” (encerrando a amizade). A primeira parte da gíria que você precisa entender é FB, a abreviação de Facebook.

Gíria do Facebook

Parte da gíria do Facebook é exclusiva dessa rede social. Por exemplo, dizer que você deseja conversar com seu FBF no FBC significa que deseja interagir com seu amigo do Facebook (amigo do Facebook) no bate-papo do Facebook (bate-papo do Facebook). Quando você anuncia algo no Facebook, como um novo relacionamento, também o faz pela FBO ou “oficial no Facebook”. Quando você quer sair e se despedir de seus amigos e familiares, pode dizer GNFB, ou “good night Facebook” (boa noite, Facebook).

Pontuação

Muitos membros do Facebook usam pontuação como abreviação de emoções. Por exemplo, uma postagem que contém 🙂 significa que a pessoa está sorrindo. Da mesma forma, uma postagem com;) significa que a pessoa está piscando, geralmente como um sinal de piada ou sarcasmo. Uso: P significa que você está ensinando o idioma. Como as nuances de emoções e humor são frequentemente perdidas no mundo escrito, essas abreviações ajudam os usuários do Facebook a se comunicarem com mais clareza. Sua brevidade também ajuda a evitar o recebimento da frase ofensiva do TLDR de um amigo do Facebook. O que significa “muito tempo, não li” (muito tempo: não li).

Bate-papo no Facebook

O Facebook integrou um serviço de mensagens instantâneas na parte inferior da tela do seu perfil. Janelas de bate-papo como essas são focos de abreviações e acrônimos de gírias do Facebook. Por exemplo, alguém que parte um pouco do bate-papo pode escrever BRB, que é o acrônimo de “volto já” (agora volto). Se eles se desconectarem por um tempo, poderão adicionar TTYL “falar com você mais tarde”. Se for tarde demais e você desejar boa noite para a pessoa com quem está falando, adicione SD ou “bons sonhos” para dizer bons sonhos no Facebook.

Rir

Em uma atualização de status do Facebook, você pode ver comentários como LMAO ou ROFL. Estes geralmente se referem à pessoa que os escreve rindo do estado. A maneira mais simples é LOL (rindo alto). LMAO significa “Rir pra caramba” ou “Rir pra caramba”. ROFL significa “rolando no chão rindo”. Existem outras versões com mais grosseria incluídas como LMFAO. Em geral, essas abreviações do Facebook e acrônimos exageram a reação daqueles que os publicam para dar um efeito maior. Por exemplo, é improvável que todas as pessoas que escrevem ROFL estejam literalmente no chão rindo.